<

年表

1986 - Alexandre Ivanovitch Kouprine

Alexandre Ivanovitch Kouprine

"I could not allow myself to be searched for the sole reason that I had in my pocket a Breguet precisely similar to that of Count Olkhovsky, left to me by my grandfather."

Alexandre Ivanovitch Kouprine
Tempus ex Machina, 1986

アレクサンドル・イワーノヴィッチ・クプリーン(1870年-1938年)の作品はリアリズムの伝統に基づいて書かれており、作品の中でロシア人の記憶に刻まれているブレゲの名声を記録述しています。『The Missing Watch(失われた時計)』と題された短編小説には、騎兵隊員の一団がある夜に開催したパーティーの様子が綴られています。騎兵隊のひとり、オルコフスキー伯爵が稀少なブレゲの時計を自慢しようと、ポケットを探ります。しかし、驚いたことにそこに時計はありません。酔いと疲労を感じながらも、容疑を晴らすべく全員が時計の捜索に協力することに同意します。しかし、チェクマレフ中尉だけが、周囲の反感を買いながらも任務のためにパーティーを中座すると主張します。数分後、オルコフスキー伯爵のブレゲはパンチボウルの下から発見されます。そこに滑り落ちていたのです。一方、兵舎に戻っていたチェクマレフは、頭に銃弾を受けた姿で発見されます。机の上に遺されていた遺書にはこう書かれていました。「さらば、同志よ。私は神に誓う…決して盗みを働いてはいないと。私が捜索を拒んだ唯一の理由は、私のポケットの中にオルコフスキー伯爵の時計と寸分違わぬブレゲの時計が入っていたからである。しかしこれは、私が祖父から譲り受けた品だ」

悲劇的なラストで終わるこの小説は、FMRマガジン第22号(1986年)に掲載された “ Tempus ex Machina”(機械的時間)というブレゲをテーマとした作品集の一部です。厳密には、初期のブレゲが「寸分違わぬ」時計を作っていたかどうかは疑問です。こう言ってしまえば物語が成立しなくなってしまいますが、現実には全く同じ作品は2つとなく、何よりも個別の番号が付けられていたはずです。

X
+
-